"И цзин". Реставрация

Попытка воссоздания первичных понятий древнекитайского памятника на основе свободных ассоциаций

Авторская страница
Ole
Lukoe

Интродукция

Реминисценции

Темы

Контрапункты

Искусство фуги

Каденции

Литература

 

Предыдущая

 

Следующая

 

По-

сле-              

до-      

ва-

          тель-

ность

по Вэнь-Вану

 

1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
21 22 23 24
25 26 27 28
29 30 31 32
33 34 35 36
37 38 39 40
41 42 43 44
45 46 47 48
49 50 51 52
53 54 55 56
57 58 59 60
61 62 63 64

 

 
 

 

 
        Ren Yan

 

 

 

43.      Гуай «Выход» [1], «Решимость» [2].

Гуай - «Прорыв». «Проход. Пробой. Преодоление. Избавление. Хлынуть. Напор. Или Решимость» [Б.В.].

 

"Если утром, а не днем или ночью...
Если утром, а не днем или ночью
Один на один с собою,
Один на один с собою
Ты принял решение.
Принял
решение".

Фразы: «выйти замуж», «решить проблему», т.е., «найти выход из создавшегося положения», «выход в открытый космос», «запасной выход из помещения» – всегда указывают на направление движения.

Сама гексаграмма говорит о своем значении довольно красноречиво. Считывая позиции в направлении, как и полагается, снизу вверх, читаем: Ян, Ян, Ян, Ян, Ян - Инь! - вот и дырочка выхода - in, into the forest, в лес.

Залез такой решительный...

«Решимость идти до конца.» Решиться на определенный поступок – т.е. решиться на что-то, выбрать из множества вариантов поведения определенное направление действий (намерение):

"Друг Марса, Вакха и Венеры

Тут Лунин дерзко предлагал

Свои решительные меры".

И ребята честно вышли на Сенатскую площадь.

...

Или, если хотите, так:

"От матери проказливая дочь

   Берет урок стыдливости покорной

   И мнимых мук, и с робостью притворной

   Играет роль в решительную ночь".

 

В, из, на - древнейшие пространственные предлоги.

Картинка по Ф.И. Рожанскому: «Пусть U - это пространство в целом, и существуют некоторые точки пространства L1 и L2. Если в некоторый момент времени субъект находился (находится, будет находится) в точке пространства L1, а в некоторый другой момент времени находился (находится, будет находиться) в точке пространства L2, то можно считать, что он совершил (совершает, будет совершать) перемещение. Текст, семантическое представление которого совместимо с приведенной картинкой, можно идентифицировать как содержащий глубинную семантику перемещения [№ 53 Цзянь – «Приплытие» как «Перемещение» («Движение») – № 52, OL].

В том случае, если семантика предложения позволяет констатировать наличие в пространстве некоторой условной границы, разбивающей его на две части - P1 и P2, и при этом L1 находится в одной из этих частей, а L2 - в другой (т.е. в предложении сказано, что субъект перемещения находился в P1, а стал находиться в P2), представляется возможным говорить о семантике направления», - [21: 56].

 

"Дворец угрюмый опустел;

   Его Гирей опять оставил;

    С толпой татар в чужой предел

     Он злой набег опять направил",

- здесь вам и «Выход» - «дворец... оставил»; здесь вам и «Решимость» - «опять... с толпой татар»; здесь вам и «Перемещение» - «набег»; здесь вам и «Направление» - «в чужой предел... направил».

Александр Сергеевич - это наше ВСЁ, в том числе - наш «И цзин».

 

№ 43 Гуай – «Выход» = «Направление» – № 31.

 

Мы ещё не обсудили вектор Умова-Пойтинга.

Но друг и учитель – старик Шлейермахер -

В запарке сказал: "Герменевтику - на хер".

Т.е. указал направление:

"Чтобы была завершена грамматическая сторона истолкования, необходимо совершенное знание языка; в другом случае — совершенное знание человека. Так как ни того, ни другого никогда не может быть, то следует переходить от одной стороны истолкования к другой, а как именно, — для этого нельзя дать никаких правил".

Почему в понятиях: «место выхода» - 出口, «дверной пролет» - 门口, - присутствует морфема «рта» (口)? Как место, из которого выходят звуки? Возможно, у кого-то даже – речь!

А в понятии «направление» (方向) присутствует предлог «к» (向). Нельзя не заметить, что это, все-таки, «ко рту» - (Чубошу).

И у морфемы 门 - ворота, дверь, калитка, как и у гексаграммы Гуай, всего одна дырочка. "Не на равных играют с волками / Егеря, но не дрогнет рука! / Оградив нам свободу флажками, / Бьют уверенно, наверняка". Здесь, как нигде, превалируют понятие 'решимость': "Я из повиновения вышел"; и понятие 'направление': "За флажки — жажда жизни сильней!"

"Только — сзади я радостно слышал

                                   Удивлённые крики людей".

Для тех, кто не решился, - абсолютно аморфная картина: "Кровь на снегу — и пятна красные флажков". Конец.

 

Правда, есть, есть слава Богу, радостное наречие 'наконец'. "И наконец, увлечённая силою страсти, ею же внушённой, изнемогая под её влиянием, она отдалась восхищённому Ибрагиму… А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого»". Хотя бывает и совсем нерадостное: наконец - был, да весь вышел. Это страшное движение в организме... Но и тут академик В.П. Казначеев рассматривает "два вектора бессмертия: социально-биологический (продолжение рода) и социально-информационный, духовно-культурный, научный (творческий вклад в социально-природную эволюцию создания ноосферы)". Взято у Усольцева, стр. 234.

 

В главенствующей идее Православия - в Троице - открывается по Раушенбаху понятие догмата о троичности Бога, как направление одного вектора, имеющего три ортогональных составляющих. ["Постскриптум", М., "Аграф", 2011]

 

И ещё одно немаловажное замечание. По-моему, ни Карапетьянц, ни Спирин не станут спорить, что самым первым понятием в "Дао Дэ дзин" - понятием, с которого начинается этот памятник, - является понятие направления - следование Дао [я так понимаю §1: "Сам вектор изменения - ещё не само изменение / Тому, что сейчас меняется нельзя дать имени"]. Это замечание позволит в дальнейшем определиться с началом отсчета в рассмотрении понятий "Книги Перемен".

В «Сицы чжуань» глава десятая начинается следующим абзацем:

"В "Книге Перемен" четыре вида дао мудрых:

 В высказываниях они ценят её суждения,

 В действиях они ценят её Перемены,

 В решениях и поступках они ценят её Образы,

 В гаданиях бу и  ши они ценят её предсказания". [2: 91]

Где в первых трех из указанных 'четырех видов' легко увидеть те же три ортогональных вектора пространственного направления.

А в 'предсказаниях' - лишь четвертую координату нашего Бытия - Время. А.А. Брудный "Персонетика: проект "Глубокий рейд". - М., "Лабиринт", 2003.

 

 

По-

сле-              

до-      

ва-

          тель-

ность

по Ole Lukoe

 

00 01 02 03
04 05 06 07
08 09 10 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 45 46 47
48 49 50 51
52 53 54 55
56 57 58 59
60 61 62 63

 

 
 

 

 
         Ren Yan
 

Предыдущая

Приложение

Следующая

 

transition port

unilateral withdrawal

logout

   

"И цзин". Реставрация © Ole Lukoe, 2006-2016

Besucherzahler
счетчик посещений