Величина

Если рассматривать переводы [1], [2] в порядке обратном приведенному, то замечается следующая логическая цепочка: небрежение ведет к разрушению, а разрушение - к разорению.

Точно так же, в более широком смысле, пренебречь можно только определенной величиной. Например, в вычислениях, когда нужна точность до определенного знака.

Помню, в институте при выполнении курсовой работы по теории электрических цепей у меня никак не сходилась с ответом одна из задач. Я промучился над ней неделю. Оказалось, что при решении какого-то кривого уравнения в промежуточных вычислениях надо было идти до пятого знака после запятой (а мы же считали на логарифмических линейках, и я ленился блох ловить). При этом где-то далее менялся знак с плюса на минус. Что уже в гораздо большей степени влияло на окончательный результат.

Теперь вопрос на засыпку: в каком возрасте легче пренебречь семью днями своей жизни?

Понадобилось...

Интересная форма глагола - понадобилось (совершенный вид, средний род, прошедшее время). Кому понадобилось? зачем?

И так, понадобилось чуть менее 50-ти лет, чтобы я наткнулся на эксперимент Эдварда Лоренца. Который наоборот округлил значения данных, уменьшив точность вычислений (с 0, 506127 до 0, 506), и получил совершенно другой график. (Джеймс Глик "Хаос". - М., «CORPUS», 2022.

Конечно, конечно же, мы занимались вычислениями совершенно в разных областях физики. И здесь я только хочу еще раз подчеркнуть роль Лоренца в изучении нелинейных процессов - значении величины воздействия на характер процесса.

В тот раз я с досады выбросил линейку в форточку (футляр до сих пор где-то валяется), но, остыв через несколько дней, все-таки не пренебрег сдачей зачета по теории электрических цепей.

А если бы я Бросил институт? Так и не смог бы отойти от трактора МТЗ-82. А трактор - это вам не бабочка Брэдбери. Кто бы Вам тогда объяснил, что такое 剝 в 易经 ?

Как всегда, наиболее адекватный комментарий к гексаграмме находим у последней позиции: богатому – повозка, бедняку – разруха. "Вновь мотив обретения и утраты богатства", - [2: 202]. - Вот наиболее яркий пример относительности понятия богатства: богатый с получением еще одной повозки ничего в сущности не приобретает, а с разрушением дома – определенно кое-что потерял бы. Бедняк с получением повозки что-то определенно приобрел бы, а с разрушением хижины теряет все! Т.е. речь об относительности величины богатства. «Бай умирает от тоски по ослу, батрак - от тоски по жене», - Андрей Платонов.

"Нет ничего под Небом, что больше кончика осенней паутинки. И как мала гора Огромная.

Нет долголетия больше, чем жизнь умершего младенца. И как коротка жизнь долгожителя Роскошного Прародителя", - Чжуан-цзы.

Для подкрепления вышеизложенной мысли приведу размышление глубокого западника - Джо Уоллеса:

"Как велико небо?

Размер тюремного окна:

Пять дюймов с чем-то - вышина,

Шесть с чем-то дюймов - ширина

Примерно.

Но сквозь железный переплет

Я вижу звездный небосвод

Безмерный.

А небо, судя по окну, -

Шесть с чем-то дюймов в ширину,

Пять дюймов в чем-то в вышину

Примерно".

Перевод Самуила Маршака.

У Даля есть давно и хорошо забытая нами поговорка: «Много - сытно, мало - честно». Екклезиаст: "Сладок сон работящего, поел ли мало он или много, А сытость богача не даст ему сном забыться". И в какой-то мере всё это говорит о величине.

К "Небрежению": «Немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь, — и придёт, как прохожий, бедность твоя, и нужда твоя – как человек вооруженный», - Книга Притчей Соломоновых, 24: 33,34.

№ 23 Бо – «Разорение» = «Величина» – № 32.

Почему я чаще обращаюсь к религиозным текстам?

Во временнóм отношении они ближе к "И цзин", они глубже в знаниях об этом мире и шире известны в мире этом. А современные тексты? Ну что бы я мог бы узнать нового в "50 оттенков серого"? Ох уж мне, эти сказочники. Величина! У меня на Windows 10 в программах стоит просмотровщик "XnView" (вер. 2.34.), который опционально дает 256 оттенков серого; он мне и понятнее, и интереснее, и полезнее.

* * *

Хайку:

А я в этот день
решил не просить подаянья -
любуюсь горами...

Танэда Сантока

По-

сле-

до-

ва-

тель-

ность

по Ole Lukoe